Integración y coordinación de las nuevas actividades de tecnología de la información y las comunicaciones en los programas de cooperación técnica de la ONUDI; Mantenimiento de los instrumentos de evaluación y de los sistemas de apoyo a las decisiones basados en tecnología de la información y las comunicaciones y formulación de nuevos instrumentos y sistemas; Prestación de servicios de apoyo técnico y metodológico a los usuarios de los instrumentos basados en tecnología de la información y las comunicaciones relacionados con las actividades de cooperación técnica de la ONUDI; Promoción y adaptación de los instrumentos y la metodología de la ONUDI mediante: a) la preparación de material de información, libros, informes, folletos y páginas web y la actualización de los ya publicados; b) la formación de redes, y c) la prestación de servicios de asesoramiento y ejecución de programas de formación en la esfera de la tecnología de la información y las comunicaciones a nivel de países y regiones.
● تعزيز ومواءمة أدوات ومنهجيات اليونيدو من خلال: (أ) إعداد وتحديث المنشور من المواد الإعلامية والكتب والتقارير والمطويات وصفحات الويب؛ (ب) والتواصل الشبكي؛ (ج) والخدمات الاستشارية وبرامج التدريب المنفّذة على المستوى القطري/الإقليمي في مجال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات.